Thursday, August 29, 2013

འབྲོང་གཡག་དར་མའི་རང་གཤིས་བརྗོད་པ།




ལས་དང་རྟེན་འབྲེལ་མེ་ཆུ་འཐབ་པའི་སྲིད་པའི་སྒོ་ང་འཐོར་བའི་ཁྲོད།།
ཉལ་ཉིལ་ལྗན་ལྗིན་ཐུར་དུ་ལུད་པའི་གླིང་ཆེན་ཕལ་དང་མི་མཉམ་པར།།
ལྷ་དང་ལྷ་མིན་ཕོ་བྲང་དཀྲུགས་པའི་སྒང་དྲུག་རི་བོའི་རྩེ་མོ་ན།།
སད་དང་སེར་བ་གདན་དུ་བཏིང་ནས་མགོ་བོ་ཉི་མའི་མཐོངས་སུ་སྙེགས།།

ཅིན་དང་ཇིང་གུར་ཧིན་དང་དབྱི་ལང་ཤར་ནུབ་འགྲོ་བའི་སེམས་ངོགས་སུ།།
དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་སྒྱིད་པ་འདར་བའི་མཐོ་སྒང་དྲེགས་པའི་སྡེ་དཔོན་ཆེ།།
གནོད་སྦྱིན་ནག་པོའི་ཞགས་པས་མ་ཁུགས་གངས་དཀར་རི་བོའི་ངོགས་སུ་ཤོར།།
མིག་རྩ་དམར་མོའི་གློག་ཞགས་བསྐྱིལ་བཞིན་ལྷུན་སྟུགས་རྫ་རིའི་རྩེ་ན་འགྱིང་།།

འཕར་སྤྱང་གཏུམ་པོའི་མཐའ་ནས་བསྐོར་བའི་སྨག་གི་མཚན་མོ་རྭ་རྩེས་གཤགས།།
བུ་ཡུག་འཚུབ་མས་གནམ་ས་སྦྲེལ་དུས་ནང་གི་ཁྲག་རྩ་ཤེད་ཀྱིས་བརྡབས།།
སྣ་ཚོགས་དཀའ་སྡུག་མུན་པའི་འཇིག་རྟེན་ཞུམས་མེད་སྙིང་སྟོབས་ཐོང་གིས་བསུས།།
ཕ་མཐའ་མི་མངོན་ཡངས་པའི་རྩྭ་ཐང་ཁྱོད་ཀྱིས་རང་དབང་སྒེར་བདག་བྱས།།

སྒ་དང་སྣ་ཐག་གྲིབ་མས་མ་ཕོག་རྫ་ལུང་རོག་པོའི་ཁ་འཛིན་མཛད།།
ཚྭ་དང་ཉུངས་མའི་དོས་པོ་མ་ཁུར་སྤུ་རྩིད་རྔ་མས་ས་གཞི་མནན།།
ཆས་དང་ཁེབས་མའི་གཡོ་འོག་མ་ཚུད་རང་དབང་ཆེད་དུ་རྭ་རྩེ་བདར།།
རང་བྱུང་རྩྭ་ཐང་རང་དབང་བསྒྱུར་བ་ཁྱོད་ཀྱིས་གདམས་པའི་ལས་དབང་རེད།།

རྡོ་རྗེའི་རྭ་དང་རྨིག་པ་དག་ལས་དགྲ་ལྷ་ཝེར་མའི་མེ་སྟག་འཕྲོ།།
ཟེ་དང་རྔ་མའི་ཉག་མ་དག་ལས་ཕྱྭ་གཡང་མར་ཁུའི་ཆར་པ་འབེབས།།
ཆར་སྤྲིན་ནག་པོ་ལྷོ་རུ་བསྐྱོད་བཞིན་རྫ་ལུང་སྨུག་པོ་དལ་གྱིས་འགྲིམས།།
ཉམས་ཆུང་གཞན་ལ་འཚེ་བ་མེད་པར་རྩི་ཐོག་སྣུམ་པོའི་མགྲོན་དུ་ཕེབས།།

གངས་རི་དཀར་མོའི་ཁོངས་སུ་འཁྲུངས་པས་གངས་ཀྱི་སེམས་ཞིག་ཁྱོད་ལ་མངའ།།
གངས་ཆབ་སིལ་མ་སྐོམ་དུ་བྱས་པས་དྭངས་གཙང་ཁྲག་ཞིག་ཁྱོད་ལ་རྒྱུ།།
གངས་རིས་བསྐོར་བའི་གནམ་མཐའ་བསྲུངས་པས་ཡངས་པའི་བློ་ཞིག་ཁྱོད་ལ་མངའ།།
གངས་ཅན་པ་ཡི་བླ་འབྲོང་སྨུག་པོ་གངས་ལྗོངས་མཛེས་པའི་རྒྱན་དུ་ཆེ།།





Monday, July 1, 2013

ལྕུམ་རིགས་གསུམ་གྱི་ངོ་སྤྲོད།

རྣམ་དཔྱོད་ལྡན་པའི་དྲ་གྲོགས་སྐོར་ཞིག་གིས་ལྕུམ་རིགས་གསུམ་གྱི་སྐོར་ལ་རྩོད་སྒྲུབ་གནང་བར་ལེགས། ང་རང་རྩྭ་སྨན་ལ་རྒྱུས་ཕྲན་བུ་ཡོད་པ་དེ་དང་། སྨན་གཞུང་ཁུངས་མ་རྣམས་ནས་གསུངས་པ་རྣམས་བསྡོམ་ནས་ལྕུམ་རིགས་གསུམ་གྱི་ངོ་སྤྲོད་ཕྲན་བུ་བྱས་ན་དུས་ལ་བབ་འདུག་བསམ།




ལྕུམ་རིགས་དང་པོ། ལྕུམ། འདི་ལ་ལྕུམ་ནག་དང་ལྕུམ་དཀར་གཉིས་ཡོད། ལྕུམ་ནག་གི་རིགས་འདི་རོང་ས་རི་བྲག་གི་གསེབ་སོགས་ས་མཐོ་སར་སྐྱེ་བའི་རིགས་དང་། སྡོང་པོ་(ཡུལ་སྐད་དུ་ཁོག་ཕུད་ཟེར)ཡོད་པ་དེ་ཡིན། འཁྲུངས་དཔེར། ལྕུམ་ནི་རྫ་བྲག་དག་ལས་སྐྱེ།། ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ་ཡོད་པ་ཡིན།། ལོ་མས་ས་གཞི་མནན་པ་འདྲ།། སྡོང་པོ་ཁོག་སྟོང་དམར་སྨུག་རིང་།། མེ་ཏོག་དམར་པོ་སྤུངས་པར་སྐྱེ།། འབྲས་བུ་ཟུར་གསུམ་རབ་ཏུ་མང་།། རོ་ནི་སྐར་རྩུབ་བད་ཀན་སེལ།། ཞེས་གསལ་བ་འདི་ནི་ལྕུམ་རིགས་གསུམ་ལས་ལྕུམ་ཆེན་གྱི་འཁྲུངས་དཔེ་དང་དེ་ལས་ཀྱང་ཕོ་ལྕུམ་མམ་ཡང་ན། ལྕུམ་ནག་གི་སྐྱེ་སྟངས་དང་འཁྲུངས་དཔེ་དེ་གསལ་བ་ཡིན། འདི་ནི་ང་ཚོ་གཞོན་ནུའི་དུས་སུ་ཡང་ཡང་ཟོས་ཤིང་ཡང་ཡང་སྤྱད་པའི་བོད་ཀྱི་སྔོ་ལྡུམ་དམིགས་བསལ་བ་དེ་རེད། འདིའི་ལོ་མ་ཆེ་བ་དང་། སྲ་བ་སོགས་ཀྱིས་འཕྲལ་སེལ་དུ་བེད་སྤྱོད་མང་ཙམ་ཡོད་པ་སོགས་མང་མང་ལ་ངོ་སྤྲོད་མི་དགོས་པ་རེད། ལྕུམ་ཆེན་འདིའི་རིགས་ལའང་ནང་གསེས་ཀྱི་གཉིས་སྟེ། ལྕུམ་དཀར་ལྕུམ་ནག་དང་། ཕོ་ལྕུམ་དང་མོ་ལྕུམ། ར་ལྕུམ་དང་ལུག་ལྕུམ་སོགས་མིང་གདགས་སྟངས་ཀྱང་མི་འདྲ་བ་ཡིན། གོང་དུ་བཤད་པ་དེ་ནི་ཕོ་ལྕུམ་དང་། ར་ལྕུམ། ལྕུམ་ནག་ཟེར་བ་དེ་རེད།
 


མོ་ལྕུམ་དང་། ར་ལྕུམ་དཀར་མོ་འདི་ནི་སྤྱིར་ལོ་མས་ས་གཞི་མནན་པ་སོགས་ལྕུམ་ཆེན་གྱི་སྐྱེ་སྟངས་མཚུངས་ནའང་སྐྱེ་ས་ཅུང་མི་འདྲ་བ་འདི་ནི་ས་ཁོད་དམའ་ས་དང་། ནོར་ལྷས་སོགས་ཀྱི་འདབས་སུ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད་པ་མ་ཟད། འབྱེད་ཆོས་གཙོ་བོ་དེ་ནི་འདིའི་རིགས་ལ་ནམ་ཡང་སྡོང་པོ་(ཁོག་ཕུད།) མི་འབྱུང་བ་དེ་རེད། ད་དུང་འདབ་མ་དཀར་ཤས་དང་། ངར་བ་གཉོམ་པ་སོགས་ཀྱིས་འབྱེད་ཀྱང་རུང་བ་ཡིན། སྨན་དུ་གཏོང་རྒྱུ་ནི། ལྕུམ་རིགས་འདི་དག་གི་རྩ་བ་དེ་ཡིན་པ་རེད། དེ་ནི་སྟོན་ཁའི་དུས་སུ་འབྱུང་བ་དང་སྐྱེ་ཁམས་ཀྱི་ནུས་པ་རྣམས་ཐུར་དུ་བསྡུ་བའི་སྐབས་སུ་རྩ་བ་བཀོག་ནས་སྐེམས་པོ་བཟོ་ནས་སྨན་དུ་བཀོལ་བ་ཡིན། ཕན་ཡོན་ནི། ལྕུམ་རྩས་དུག་ཚད་སྣོད་ཚད་བད་ཀན་སྦྱོང་།། ཞེས་སོ།

 

ལྕུམ་རིགས་གཉིས་པ། ལ་ཆུ། རྫ་ལ་ཆུ། ཨ་ཆུ་ལ་ཆུ། ཆུ་རྩ། ལྕུམ་དམར་སོགས་སུ་འབོད་པ་ཡིན། རྒྱུན་དུ་ང་ཚོས་ལོངས་སྤྱོད་མྱོང་བའི་རྩ་ལྡུམ་འདི་ནི་རྫ་མགོ་དང་བྲག་བར་སོགས་སུ་སྐྱེས་ཤིང་། ལོ་མ་སྐྱེས་སྟངས་སོགས་ལྕུམ་ཆེན་དང་འདྲ་ནའང་། ལོ་མའི་དབྱིབས་གཟུགས་སོགས་ཅུང་ཙམ་མི་འདྲ་ཞིང་། ལྕུམ་ཆེན་གྱི་ལོ་མ་རྣམས་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོ་ལྟ་བུ་རྣོ་ངར་ཅན་དུ་ཡོད་ནའང་། འདིའི་ལོ་རྣམས་དེ་ཙམ་ལོ་མའི་མཐའ་རྣམས་རྣོ་དབལ་དེ་ཙམ་མེད་པར་ཟླུམ་གཟུགས་སུ་ཡོད་པ་ཡིན། རྐང་པ་རྣམས་ཤིན་ཏུ་དམར་ཞིང་འདི་ལའང་སྡོང་པོ་དམར་སྐྱ་སྐྱེ་བ་ཡིན། འཁྲུངས་དཔེར། ཆུ་རྩ་ལོ་མ་སྒོར་ཆེན་རྩུབ།། ས་གཞི་མནན་ལ་རྐང་པ་དམར།། སྡོང་པོ་ལོ་མ་མེ་ཏོག་སོགས།། ཆེ་ཆུང་མ་གཏོགས་ལྕུམ་བཞིན་སྐྱེ།། ཞེས་སོ། འདི་ལའང་འཇམ་རྩུབ་གཉིས་ཡོད་ཅིང་། རྫ་མགོ་དང་བྲག་བར་སོགས་སུ་སྐྱེས་པ་གཅིག་དང་། ཆུ་གཞུང་གྲམ་ཐང་། ལམ་ཟུར་སོགས་སུ་སྐྱེས་པའི་རིགས་གཉིས་ཡོད།

 


ལ་ཆུ་གཉིས་པ་རྙོང་མ་ལ་ཆུ་ནི། སྐྱེ་སྟངས་སོགས་རྫ་ལ་ཆུ་སོགས་འདྲ་ནའང་འདི་ནི་ཅུང་ཙམ་ཆུང་བ་ཡིན། འདི་ལ་སྡོང་པོ་རིགས་མེད་པ་ཕལ་ཆེར་མེད་པའི་ཚོད་དུ་ཡོད། ཕྱི་མ་འདི་རྙོང་མ་ལ་ཆུ་ཞེས་འབོད་པ་ཡིན། དེ་ལྟར་ཐོགས་དོན་ཡང་འདི་ཉིད་མང་དུ་ཟོས་ན་རྙོང་ཡོང་བས་རེད། སྤྱིར་ན་ལྕུམ་རིགས་གང་ཡིན་ཡང་ཐུར་དུ་འདེད་པའི་ནུས་པ་ཅན་ཤ་སྟག་ཡིན་པས་ཀུན་གྱིས་སྦྱོང་བ་བྱེད་ནའང་འདི་ནི་སྦྱོང་བའི་ནུས་པ་མྱུར་དུ་སྨིན་པའི་རིགས་ཤིག་རེད། དེས་ན་ཡུལ་མི་རྣམས་ཀྱིས་དེ་ཙམ་ཟ་གི་མ་རེད་ལ་ཟོས་ཀྱང་དེ་ཙམ་ཞིམ་པོ་མེད་པ་རེད། ཕན་ཡོན། ཆུ་རྩས་གཉན་སྦྱོང་རྨ་ཡི་སྐོམ་རྩི་བྱེད།། ཅེས་སོ།
 
ལྕུམ་རིགས་གསུམ་པ། ཆུ་མ་རྩི། མཁའ་འགྲོའི་ལ་ཕུག་སོགས་སུ་འབོད། འདི་ལའང་རིགས་གཉིས་ཡོད། རིགས་འདི་གཉིས་ཧ་ཅང་གི་དབྱེ་བག་ཆེ་བ་ཡིན། དང་པོ་མཁའ་འགྲོ་ལ་ཕུག་ཏུ་གྲགས་པའི་ཆུ་མ་རྩི་ནི། འཁྲུངས་དཔེར། ཆུ་མ་རྩི་ཞེས་བྱ་བ་ནི། ལྕུམ་རིགས་གསུམ་གྱི་ཆུང་བར་གཏོགས།། སྟོད་སྨད་སྐྱེ་གནས་རྒོད་གཡུང་མང་།། འོན་ཀྱང་སྐྱེ་སྟབས་གཅིག་ལས་མེད།། སྡོང་པོ་ཕྲ་ལ་རོ་ཡང་སྐྱུར།། མེ་ཏོག་བྱ་དཀར་གདང་ཞུགས་འདྲ།། རྩ་བ་ཟངས་ཁབ་གཤིབས་པ་འདྲ།། ཞེས་གསུངས་ཡོད། འདི་ནི་གངས་ཆགས་དང་གཡའ་རིའི་འདབས་རོལ་དུ་མ་གཏོགས་དེ་ཙམ་མི་འབྱུང་ཞིང་། སྡོང་བུའམ་མེ་ཏོག་དཀར་སེར་ཤིན་ཏུ་མིག་ལ་མཛེས་པ་ཞིག་འབྱུང་བ་ཡིན། འདི་ཉིད་ཡོང་ཁུངས་གཙོ་བོ་བོད་ཀྱི་མངའ་རིས་སྐོར་གསུམ་གྱིས་མཚོན་པའི་བོད་ཀྱི་སྟོད་ཕྱོགས་མཁའ་དབུགས་དང་ས་གཤིས་རྩུབ་ཅིང་། རྩི་ཤིང་རིགས་སྐྱེ་དཀོན་སའི་གངས་དང་གཡའ་མཚམས་དག་ལས་འབྱུང་བ་དེང་དུས་བལ་ཡུལ་གྱི་ས་ཁོངས་སོགས་སུ་ཡོད་པ་ཡིན།  འགའ་ཞིག་འདི་ཉིད་བྱ་རྒོད་སུག་པ་འཁྲུལ་མཁན་འབྱུང་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། འདི་ནི་རྫ་རི་དང་སྲིད་པའི་གངས་ཆག་གི་ཐོད་དུ་སྐྱེས་པའི་ཆུ་མ་རྩི་རེད། འདི་དང་ཅུང་ཙམ་སྐྱེ་ཚུལ་མཚུངས་པར་སྤང་ཐང་དང་། ན་ཁུགས་སོགས་སུ་ཡོད་ཀྱང་ཆེ་ཆུང་དང་། ཁ་དོག་སོགས་ཀྱི་ཆ་ནས་ཧ་ཅང་ཧེ་བག་ཆེ། ཡུལ་མིས་མིང་ལ་མྱི་རྒན་བྲང་ཀོ་ཟེར་ཞིང་སྨན་དུ་གཏོང་འོས་མིན་བཤད་པའི་གཞུང་ལུགས་མ་མཐོང་།

 

ཆུ་མ་རྩི། ཨ་སྐྱུར་འགྲམ་སྐྱུར། འགྲམ་སྐྱུར་སོགས་སུ་འབོད། ཆུ་མ་རྩི་ཞེས་བྱ་བ་ནི།། སྐྱེ་གནས་འདམ་དང་ཞིང་གསེབ་སྐྱེ།། ལོ་མ་སྔོན་པོ་རལ་གྲི་འདྲ།། སྡོང་པོ་རྩ་རིས་དམར་པོ་ཡོད།། སྙེ་མ་ཟོར་བ་དག་པ་འདྲ།། ཞེས་ཟེར་ཞིང་། འདི་ནི་འདམ་ཁུགས་དང་ཆུ་རྒྱུད་སོགས་ལ་རྒྱུན་དུ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད་པ་ཡིན། འདི་ལ་སྡོང་པོ་(ཁོག་ཕུད)ཆུང་ཆུང་སྐྱེས་ཡོད་ལ་ལོ་མ་སྒོར་དབྱིབས་རྩེ་མོ་རལ་གྲི་འདྲ་བ་ཡོད། འབྲོག་ཕྱོགས་ཀྱི་བྱིས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ལུག་རྫིའི་ཞོར་དུ་བཤད་མ་ཐག་པའི་ལྕུམ་རིགས་གསུམ་པོ་རྒྱུན་དུ་རོལ་མྱོང་བྱེད། ཕན་ཡོན། ཆུ་མ་རྩི་ཡིས་ཆུ་སེར་རྨུ་ཆུ་སྦྱོང་།། ཞེས་གསུངས།
སྤྱིར་ན་ལྡུམ་བུའི་རིགས་འདི་དག་ས་ཁད་མཐོ་དམན་དང་། བྱང་རོང་གི་ཁྱད་པར་སོགས་ཀྱི་དབང་གིས་ངོ་བོ་སྨན་རྫས་དེ་དང་དེ་ཉིད་ཡིན་ནའང་། རྣམ་པ་སྐྱེས་སྟོབས་ཆེ་ཆུང་མི་འདྲ་བ་དབང་གིས་སྐབས་སྐབས་སུ་ངོས་ཟིན་དཀའ་བའི་འགྱུར་ལྡོག་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་མ་ཟད་རོ་ནུས་ཞུ་རྗེས་སོགས་ལའང་དེ་མཚུངས་གི་འགྱུར་བ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། སྨན་ལྡུམ་གཅིག་རང་ཡིན་ནའང་ལུང་པ་ཉིན་སྲིབ་ཁ་སྐོར་སྟངས་དབང་གིས་ཕན་ནུས་མི་འདྲ་བར་རྒྱུད་ནས་ཡང་ཡང་གསུངས་ཡོད་པ་རེད། བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་སུ་ཇི་ལྟར་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཚུལ་ཙམ་ལས་དེང་སང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ངོས་འཛིན་ལྟར་ན་འདི་དག་རིགས་མི་འདྲ་ཆེས་མང་པོ་ཞིག་དབྱེ་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་བསྡུ་ན་འདི་གསུམ་གྱི་ཁོངས་སུ་མ་འདུས་པ་ཞིག་མེད་ངེས་སུ་སྙམ།  ལྕུམ་རིགས་གསུམ་པོ་འདི་དག་ལ་སྨན་གཞུང་ཁོ་ནར་སྤྱོད་པའི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་རྣམས་དང་། བྱེད་ལས། རོ་ནུས། ངོ་བོ། ཞུ་རྗེས། ལག་ལེན་དུ་བཀོལ་སྟངས་སོགས་རྒྱས་པར་བསྙད་དུ་ཡོད་ཀྱང་། དེ་རིང་ལྕུམ་རིགས་འདི་དག་ནང་ཕན་ཚུན་འཛིང་པའི་འཆིང་བ་ལས་ཐར་ཐབས་བྱེད་རྒྱུ་ནི་རྩོམ་དུམ་འདིའི་ཉིང་དགོས་ཡིན་པས་དེ་རིང་ངའི་རེས་གཟའ་ཉི་མའི་གུང་གསེང་དང་ལྷན་དུ་མཇུག་འདི་ནས་བསྡུ་རྒྱུ་ཡིན།
འཁྲུངས་དཔེའི་ཚིག་རིས་རྣམས་དེའུ་དམར་དགེ་བཤེས་ཀྱི་ཤེལ་ཕྲེང་ལས་བཤུས་པ་ཡིན།
ཞུ་དག་མ་སོང་བས་ཡིག་ནོར་ཅི་མཆིས་བཟོད་པར་གསོལ།
འདྲ་པར་རྣམས་དྲ་ངོས་གང་ཞིག་ནས་རྐུ་ཁྱེར་བྱས་ཡོང་བ་ཤ་སྟག་ཡིན་པས་དགོངས་སེལ་ཞུ། ད་དུང་བོད་ཡུལ་རང་དུ་སྐྱེས་པའི་ལྡུམ་བུ་འདི་རིགས་ཀྱི་འདྲ་པར་དངོས་མ་རྣམས་འབྱོར་ཚེ་འཁྲུངས་དཔེ་དང་མཐུན་ཚབས་ཆེ་ངེས་ཡིན། འོན་ཀྱང་་་་།

Monday, January 28, 2013

སེམས་ཁོང་གི་ཟླ་བ་དཀར་པོ། པཎ་ཆེན་ལགས། རིན་པོ་ཆེ།་







མུ་གེ་བྱུང་དུས་རྩམ་པ་དྲན།། 
མྱ་ངམ་ཐང་ནས་ཆུ་བོ་དྲན།། 
སྔུག་བསྔལ་མྱོང་དུས་མགོན་སྐྱབས་དྲན།། 
ངས་ནི་དེ་རིང་ཁྱོད་ཉིད་དྲན།། 


ཉི་ཟླ་མེད་པའི་མཐོ་སྒང་འདིར།། 
གནམ་ཕུགས་སྔར་ལས་གནག་གིན་འདུག།
སྦྲ་ནག་ཆོན་ཐག་ཤོར་ལ་ཉེ།། 
ངས་ནི་དེ་རིང་ཁྱོད་ཉིད་དྲན།། 

རི་ལྟར་བརྗིད་པའི་སྐུ་གཟུགས་དང་།། 
མེ་ལྟར་དམར་བའི་མིག་རྩ་དང་།། 
གངས་ལྟར་དཀར་པའི་ལྷག་བསམ་ཅན།། 
ངས་ནི་དེ་རིང་ཁྱོད་ཉིད་དྲན།། 

ཕར་ལ་འཁོར་དུས་གཤིན་རྗེའི་གཟུགས།། 
ཚུར་ལ་འཁོར་དུས་ཕ་མའི་འཛུམ།། 
ཞི་རྒྱས་དབང་གི་འཁོར་ལོ་ཅན།། 
ངས་ནི་དེ་རིང་ཁྱོད་ཉིད་དྲན།། 

ཁྱོད་ནི་དཔའ་བོ་ཁེར་འགྲོས་རེད།། 
ཁྱོད་ནི་རྒོད་པོ་ཁེར་རྒྱུགས་རེད།། 
གཡུལ་དུ་ཤི་ཡང་ར་མདའ་མེད།། 
ངས་ནི་དེ་རིང་ཁྱོད་ཉིད་དྲན།། 

ཨར་ལ་གཏད་དུས་ཁྱོད་ཉིད་དྲན།། 
འོན་ཀྱང་དེ་ནི་སྤྲང་རྟགས་ཙམ།། 
ཁྱོད་ཉིད་གཤེགས་པའི་ཉི་མ་འདིར།། 
མིག་ཆུ་ཞིག་གིས་དགོངས་རྫོགས་ཞུ།། 

ཐམས་ཅད་ཤོར་བའི་མཐོ་སྒང་འདིར།། 
ཡོད་ཚད་འཐོར་བའི་མཐོ་སྒང་འདིར།། 
དེ་རིང་ཕྱི་མིག་མ་གཟིགས་རོགས།། 
ཞི་བར་མནོལ་དང་བདེ་བ་ཆེ།། །།