Wednesday, April 7, 2010

གཅིག་གཏན་ལ་ཕབ། གཉིས་སྒྲོ་འདོགས་ཆོད།

ཀ་ལནྜ་ཀ་ཞེས་བྱ་བའི་སྲོག་ཆགས་འདི་ཉིད་མདོ་རྒྱུད་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་ཡང་འབྱུང་བའི་སྲོག་ཆགས་ཤིག་ཡིན་ནའང་། ཡང་སྙིང་སྲོག་ཆགས་སུ་ཞིག་ཡིན་པ་ཏན་ཏན་མེད་པར་ཕྱོགས་གཉིས་སུ་གྱེས་ཡོད། དེ་ཡང་མདོ་རྒྱུད་བསྟན་བཅོས་ཕལ་མོ་ཆེའི་ནང་དུ་འདི་ཉིད་བྱ་ཞིག་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་གྱིས་བྱ་ཀ་ལནྜ་ཀ་ཞེས་གྲགས་བཞིན་པ་ཡིན། སྡེ་དགེའི་བཀའ་འགྱུར། འདུལ་བ། ང། ༧༧ལས།་་་་་་་་་་་་་་་"དེ་ནས་སྦྲུལ་གདུག་པ་དེས་རྒྱལ་པོའི་དྲུང་ན་སྒྲ་མི་གྲགས་པ་རིག་ནས་རྒྱལ་པོ་ལ་གཟུང་བའི་ཕྱིར་ཚང་ནས་བྱུང་སྟེ་ཆས་སོ།། རྒྱལ་པོའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་མཐུས་བྱ་ཀ་ལན་ད་ཀ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་རྣམས་ཀྱིས་སྦྲུལ་གདུག་པ་དེ་ཀུན་ནས་བསྐོར་ནས་ཙི་ཙིའི་སྒྲ་ཕྱུང་ངོ།།" ཞེས་སྦྲུལ་མཐོང་ན་ཙི་ཙིའི་ཞེས་པའི་སྐད་འབྱིན་པའི་བྱ་ཞིག་ཡིན་པར་གསུངས། མ་ཟད་ལེགས་སྦྱར་གྱི་སྐད་དུ་བྲིས་པའི་རྟོགས་བརྗོད་བརྒྱ་པའི་ནང་དུ་བྱ་ཀ་ལནྡ་ཀ་ཞེས་བྲིས་ཡོད་པ་དང་། དེ་དང་མཚུངས་པར་ལེགས་སྦྱར་གྱི་ཚིག་མཛོད་འགའ་ཞིག་ཏུའང་སྲོག་ཆགས་འདི་ཉིད་བྱ་རིགས་ཤིག་ཡིན་པར་འགྲེལ་བཤད་བྱས་ཡོད་པར་རང་གི་མཆེད་གྲོགས་ཨཅཱརྱ་ཞིག་གིས་གསུངས།

འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་བྱ་ཀ་ལན་ཏ་ཀའི་དྲིས་ལན་བྱ་བ་ལས།
ཀ་ལན་ཏ་ཀ་འཕྲུལ་གྱི་གཤོག་པ་ཅན།།
ཁ་ནས་ལེགས་བཤད་སྨྲ་བའི་ངོ་མཚར་བྱ།།
ག་ཞིག་གཞན་ལ་དར་ཅིག་མ་འཕུར་བར།།
ང་ཡི་ས་ལ་བག་ཕེབས་གླེང་མོལ་བྱ།།
ཞེས་གནའ་དེང་མཁས་པ་ཕལ་མོ་ཆེས་དབྱངས་གཅིག་མགྲིན་གཅིག་གིས་བྱའི་རིགས་ཤིག་ཡིན་པར་གསུངས་ཡོད། འོ་ན་དེ་འདྲ་བའི་བྱ་དེ་གང་ཡིན་ཟེར་ན། དངུལ་ཆུ་དྷརྨ་བྷདྲས། མངོན་བརྗོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་རྒྱ་མཚོའི་ཆུ་ཐིག་ལས། ཀ་ལནྜ་ཀ་མཆིལ་པའི་མིང་།། ཞེས་མཆིལ་པའམ་ཁང་བྱེའུ་མིང་དུ་གྲགས། དེ་ནས་ཕྱི་རབས་པས་དག་ཡིག་དང་ཚིག་མཛོད་རྣམས་སུ་མཆིལ་པའམ་ཡུལ་སྐད་དུ་ཁང་བྱེའུ་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་བྱས་ཟིན་པ་ཡིན།
དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་སྨྲ་བ་ནི། མཁས་དབང་དགེ་འདུན་ཆོས་འཕེལ་གྱིས། "ཀ་ལནྟ་ཀ་ནི་འདུལ་བའི་ཚིག་མང་པོར་སྲོག་ཆགས་ཀ་ལནྟ་ཀ་ཞེས་བསྒྱུར་ཅིང་སྲོག་ཆགས་ནི་བོད་རང་སྐད་འཆར་ཅན་པར་དུད་འགྲོ་རྐང་བཞི་པའི་མིང་ཙམ་ཡིན་ལ། འོན་ཀྱང་སྐབས་འགར་བྱ་ཀ་ལནྟ་ཀ་ཞེས་བྲིས་མོད། སྲེ་མོང་རང་དུ་འདུག འདིས་ཚང་ཤིང་རྩེར་བྱེད་པས་བྱར་འཁྲུལ་སྙམ་ཡོད། རྒྱ་ནག་ལ་ཡང་འདི་བྱ་ཞིག་གི་མིང་དུ་བྱས་ཡོད་ཟེར། རྒྱབ་གཞུང་དུ་གར་ཤ་ཡོད་པ་སི་ཏཱ་སྲིན་པོས་ཁྲིད་ཚེ་འདིས་སེམས་གསོ་བཏང་བས་རཱ་མས་ལག་པས་བྱིལ་བྱིལ་བྱས་པའི་ཤུལ་ཡིན་སོགས་ཟེར། འདིའི་མིང་ལ་མངོན་བརྗོད་དུ་རྒྱབ་ཁྲ་ཟེར་བ་དེ་ལ་བྱེད་པ་ཡིན་འདུག སྦྲུལ་མཐོང་ན་སྐད་འབྱིན་པ་ཡང་ཡོངས་གྲགས་ཡིན། འོད་མའི་ཚལ་གྱི་ཤུལ་ན་ཤིན་ཏུ་མང་བ་སྙམ་བྱེད།" ཅེས་གསུང་། འདི་དག་མཁས་པ་ཆེན་པོའི་གསུང་ཡིན་ནའང་དོགས་པ་འགའ་ཞིག་འདུག་པ་རེ་རེ་ནས་བསེད་དཀྲོལ་བྱས་ནས་སྲོག་ཆགས་འདི་ཉིད་ཀྱི་ངོ་གདོང་ངོ་མ་དེ་མཐོང་བ་འདོད།

༡༽འདུལ་བའི་ཚིག་མང་པོ་སྲོག་ཆགས་ཀ་ལནྜ་ཀ་ཞེས་བསྒྱུར་ཡོད་ཟེར་བ་མི་འཐད་དེ། གལ་སྲིད་སྲོག་ཆགས་ཀལནྜ་ཀ་ཟེར་ན་སྲོག་ཆགས་ལ་རི་དྭགས་དང་། གཅན་གཟན། འདབ་ཆགས་སྣ་ཚོགས་པ་ཡོད་པ་ལས་སུ་ཡིན་ནམ་སྙམ་པའི་དོགས་པ་འབྱུང་བ་རེད། གནད་ཀ་འདི་ལ་དམིགས་ནས་སྔོན་བྱོན་ལོ་ཙཱ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཤིང་དང་། ཡུལ། མེ་ཏོག སྲོག་ཆགས་ཀྱི་རིགས་དེ་དག་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བའི་དུས་ཡིད་ལ་གོལ་ས་དང་། བརྗོད་མི་བདེ་བ་ཡོད་ན་རྒྱ་སྐད་ཀྱི་མགོར་ཡུལ་དང་། རི་དྭགས། མེ་ཏོག་སོགས་གང་ཡིན་པའི་མིང་དེ་ཉིད་བསྣན་ནས་རྒྱ་གར་གྱི་སྐད་དེ་རང་སོར་འཇོག་དགོས་པའི་གཏན་འབེབས་མཛད་ཡོད། དེ་ཡང་སྒྲ་སྦྱོར་བམ་གཉིས་མ་ལས། "ཡུལ་དང་། སེམས་ཅན་དང་། མེ་ཏོག་དང་། རྩི་ཤིང་ལ་སོགས་པའི་མིང་བསྒྱུར་ན་ཡིད་གོལ་ཞིང་། ཚིག་མི་བདེ་བ་དང་། འོལ་ཕྱིར་བསྒྱུར་དུ་རུང་བ་དོན་དུ་དེ་ལྟར་ཡིན་ནམ་མ་ཡིན་གཏོལ་མེད་པ་རྣམས་ལ། མགོ་ལ་ཡུལ་ཞེའམ། མེ་ཏོག་ཅེས་པ་ལ་སོགས་པ་གང་ལ་བྱ་བའི་མིང་ཅིག་བླ་ཐབས་སུ་སྣོན་ལ་རྒྱ་གར་སྐད་སོ་ན་ཞོག་ཅིག" ཅེས་གསུང་པའི་ཕྱག་རྒྱ་དེ་ལས་མི་འདའ་བར་སྔོན་གྱི་ལོ་པཎ་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཚིག་གི་གང་ལ་བྱ་བའི་གནས་བྱ་ཀ་ལནྜ་ཀ་ཞེས་བཏགས་པར་མཛད་དོ།། དེ་བཞིན་དུ་བྱ་ཀཱ་ལ་པིངྐ་དང་། བྱ་ཤང་ཤང་ཏེའུ་སོགས་སྒྲ་སོར་གཞག་དགོས་པ་རྣམས་ལ་རྒྱ་གར་གྱི་སྐད་ཀྱི་མགོར་བྱ་ཞེས་པ་རེ་བླ་ཐབས་སུ་བསྣན་པར་མཛད། འདུལ་བའི་ཚིག་ཏུའང་བྱ་ཀ་ལནྜ་ཀ་ཞེས་བསྒྱུར་བ་སྡེ་དགེ་བཀའ་འགྱུར་དྲངས་ཟིན་པ་ལྟར་ལས་སྲོག་ཆགས་ཀལནྜ་ཀ་ཞེས་པར་བསྒྱུར་ཡོད་པ་མ་མཐོང་ངོ་།
༢༽ཡང་སྲོག་ཆགས་ཞེས་པ་དུད་འགྲོ་རྐང་བཞིའི་མིང་ཡིན་བཤད་པ་སོགས་ཀྱང་ཡིད་ཆེས་མི་ཐུབ་སྟེ། སྲོག་ཆགས་ཞེས་པ་འགྲོ་བ་ཡོངས་ལ་འབོད་ཅིང་གོ་བར་མངོན་སུམ་གྱིས་གྲུབ་པའི་ཕྱིར། ཁོང་ཉྀད་སིངྒཱ་ལར་ཕེབས་པའི་སྐབས་མཐོ་སྒང་གི་སྲོག་ཆགས་ཁྱད་མཚར་ཞིག་སླེབས་འདུག་ཟེར་ནས་གོར་གོར་དུ་བལྟ་བ་འོངས་པ་སིངྒཱ་ལའི་གནས་ཡིག་ཏུ་ཡོད་བསམ།
༣༽སྲེ་མོང་རང་དུ་འདུག་ཅེས་པ་འདི་དགེ་ཆོས་ནོར་ས་གནད་འགག་ཅིག་རེད། སྲེ་མོང་ནི་ལེགས་སྦྱར་དུ་ནཀུལ༔དང་། དབྱིན་སྐད་དུ་(weasel)ཞེས་འབོད་ཅིང་བོད་སྐད་དུ་ནེའུ་ལེ་ཟེར་བ་ནི་གོང་གི་ལེགས་སྦྱར་མིང་དེ་ཉིད་ཟུར་ཆག་སོང་བ་ཡིན་ནམ་སྙམ། དགེ་ཆོས་ཀྱིས་སྲེ་མོང་ཟེར་བྲིས་ཀྱང་དོན་ལ་ཤིང་སྡོང་སོགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་རྒྱུགས་ཤིང་ཚང་བཅའ་ཞིང་འཕུར་མི་ཐུབ་པ་གླང་བྲ་(squirrel)ཞེས་པའི་བྱི་བའམ་བྲ་བའི་རིགས་འདི་ལ་དམིགས་འདུག་བསམ། སྲེ་མོང་དང་། གླང་བྲ་(squirrel)གཉིས་ནི་སྲོག་ཆགས་ཆེེས་མི་མཚུངས་པ་གཉིས་རེད། སྲེ་མོང་ནི་གཏུམ་སྤྱོད་དྲག་ཤུལ་ཅན་སྟེ་བྱི་བ་དང་། བྱེའུ་མང་པོ་ཁ་ཟས་བྱེད་ཅིང་། བོད་ཡུལ་འབྲོག་ཕྱོགས་ནས་རེའུ་དང་། ལུ་གུ་སོགས་ཀྱི་སྲོག་ལ་འཇབ་པ། ཤ་དམར་རིགས་ལ་ཤིན་ཏུ་རྔམས་པ་ཞིག་རེད།

གླང་བྲ་འདི་ནི་འབྲུ་རིགས་དང། རྩྭ་ལོ། ཤིང་འབྲས་སོགས་ཀྱིས་འཚོ་བའི་སྲོག་ཆགས་ཞི་འཇམ་ཅན་ཞིག་ཡིན་པས་འདི་གཉིས་ཁྱད་པར་ཤིན་ཏུ་ཆེ། དེ་ལྟར་ནའང་བྲ་བ་འདི་ལ་ཀ་ལནྜ་ཀ་ཞེས་འབོད་མཁན་ཡོད་དུ་ཆུགས་ཀྱང་བྱ་ཀ་ལནྜ་ཀ་ནི་མཆིལ་པ་ཡིན་པའི་ངེས་ཤེས་བརྙེད་པ་ཡིན་པས་དགེ་ཆོས་ཀྱི་གསུངས་དེ་དག་གནས་སྐབས་མཁས་པས་གསར་བུ་འགའ་ཞིག་ལ་བློ་སྒོ་འབྱེད་བྱེད་དུ་འབེལ་གཏམ་ཉམས་དགའ་བ་ཞིག་བྱས་པ་ཙམ་ལས་དོན་ལ་འབབ་ས་ཡོད་པ་མི་སེམས་སོ།། ཡང་ན་གླང་བྲ་དང་། མཆིལ་པ་གཉིས་ལ་རྒྱབ་ཁྲ་ཞེས་པའི་མངོན་བརྗོད་ཀྱི་མིང་གཅིག་མཐུན་དུ་ཡོད་འདུག་པས་དེ་ནས་མགོ་རྙོག་བྱུང་བ་ཡིན་ནམ། དོ་གལ་ཅན་འདུག་ན་དཔྱོད་ཅིག །
མཆན། བྲ་བ་ལ་རྫ་བྲ་དང། ཨ་བྲ། གླང་བྲ་གསུམ་ཡོད་པའི་གླང་བྲའི་རིགས་སུ་འདུག་བསམ། བོད་ཡུལ་ཡོད་པའི་གླང་བྲ་ནི་གླང་མ་དང་། ལྕང་མ་སུར་དཀར་སོགས་ཀྱི་ནང་དུ་གནས་ཤིང་དབྱིབས་གཟུགས་སྤྱི་ཡོངས་ནས་རྒྱ་གར་ན་ཡོད་པ་འདི་དག་འདྲ་བ་ལ་རྔ་མ་དང། གཟུགས་པོའང་འདི་ལས་ཆུང་བ་ཡོད་པ་ནི་ས་བབ་ཀྱིས་བྱུང་བར་སེམས།

No comments: